西班牙语专业四级试题
更新时间：2010-02-08 10:02:15 文章来源：unls.cn
I. Forma oraciones con las siguientes palabras ( 用所给单词造句 20 puntos，每小题2分):
1. salir 2. pasar 3. junto con 4. llegar 5. entrar
6. comenzar 7. gustar 8. importar 9. interesarse 10. parecer
II. Traduce al español las siguientes oraciones(将下列句子译成西班牙语 20 puntos，每小题2分):
1. 您是什么时候到北京的？您是乘火车还是乘飞机来的？
2. 我进了房间，从桌上拿起一本书坐下来开始看书。
3. 我觉得这篇文章又长又难，而且有很多生单词。
4. 他什么也不会告诉你。再说，他什么也不知道。
5. 你知道我们上午有几节西班牙语课吗？
6. 咱们系的老师怎么样？你全都认识吗？
7. 这件大衣比那件大衣好看，而那件比这件便宜。
8. 这间教室很脏，胡安，你去打水。安东尼奥，你扫地。
9. 我们想认识你的墨西哥老师，请你给我们介绍一下吧。
10. 如果你不懂这篇课文，就告诉我。我可以再给你讲一遍。
III. Rellena los espacios en blanco con los correspondientes pronombres acusativos y / o dativos (请用相应的宾格和/或与格代词填空 10 puntos, 每空1分):
1. ¨Si vas a la librería, ¿me puedes traer algunas revistas nuevas?¨
¨Con mucho gusto, _____1______ voy a traer.¨
2. ¨¿A quién tengo que entregar estos papeles?¨
¨Entrega _____2____ a Felipe.¨
3. ¨Profesora, esta lección me parece muy difícil, explique ____3_____ otra vez, por favor.¨
4. Si les parecen de buena calidad estos ordenadores , puedo llevar _____4______ a la oficina.
5. Vuelvo ahora mismo. Espere __5___ un rato aquí.
6. Este abrigo (a mí) 6 queda muy bien, ___7 ___ llevo.
7. Quiero leer el periódico de hoy. Haga el favor de pasar __8___ .
8. Estos platos son muy ricos. Pruebe __9___.
9. Si queres tomar un café, ahora mismo ___10____ preparo.
10. Ahora tenemos mucho que hacer. Ayuden (ustedes) ___11___ , por favor.
IV. Pon los infinitivos en el tiempo y la persona correspondientes（请把原形动词变为适当的时态和人称 10 puntos，每空0.5分):
El domingo pasado Luisa (estar) 1 muy ocupado todo el día. (Despertarse)2 casi a las cinco. Como no (poder)3 volver a dormir, (levantarse, vestirse, asearse, meterse) 4,5,6,7en la cocina y (prepararse)8 un sencillo desayuno. Después (lavar)9 la ropa, (limpiar) 10 la casa y luego (sentarse)11 para escribir a varios amigos suyos. A las once y media, (terminar)12 todos esos trabajos. Luego (llamar) 13 a su prima. Ella (llegar) 14 a las doce. Las dos chicas (ir)15 a comer a un restaurante. Por la tarde (tomar) 16 un taxi para ir al centro de la ciudad. (Entrar) 17 en una tienda donde (hacer) 18 muchas compras. A las cuatro y media Luisa (tener) 19 que ir a la estación ferroviaria a recibir a sus padres. Su prima la (acompañar) 20. Pero el tren (llegar)21 con mucho retraso. (Esperar) 22 ahí casi dos horas. Cuando (ver) 23 bajar del tren a sus padres, Luisa y su prima (correr) 24 hacia ellos para saludarlos.
V. Rellena los espacios en glanco con el artículo determinado o indeterminado según convenga y sea necesario ( 根据情况和需要用定冠词或不定冠词填空10 puntos，每空0.5分):
1. Estamos en 1 octubre. Es 2 domingo. Hace 3 buen día.
2. A todas 4 mujeres les gusta ir de compras.
3. Cuando Anita y su amiga entran en la zapatería, 5 dependiente les pregunta qué desean .
4. Ella quiere comprar 6 estante de 7 color claro.
5. En muchas tiendas 8 gente tiene que pagar en 9 caja.
6. Felisa dice que va a invitar a 10 amigos latinoamericanos a comer en 11 comedor.
7. Aquí hace mucho calor. Quitémonos 12 abrigos.
8. Mi tío es 13 abogado y el de Luis es 14 ingeniero.
9. En todas 15 partes la gente tiene que trabajar.
10. Vivimos en el campo. Entre 16 casa y 17 casa hay muchos árboles.
11. El descanso dura 18 veinticinco minutos.
12. ¿Qué te gusta: 19 carne o 20 pescado?
VI. Enlaza las dos oraciones simples con las conjunciones dadas según convenga. Cuidado: a veces hace falta quitar algo al enlazarlas ( 用适当的连接词衔接两个简单句。注意有时需要剔除某些成分。10 puntos，每小题1分)：
cuando si porque que donde
1. Siéntese en esa silla. Quiere descansar.
2. Me gusta esta cama. Es muy cómoda.
3. La profesora siempre dice eso. Tenemos que estudiar mucho.
4. Cenamos. Vemos la televisión.
5. Pruébate esta camisa. Quieres comprarla.
6. Mario va a la oficina. Su mujer lo acompaña.
7. Te presto mi coche. Me lo devuelves pronto.
8. Él no puede decirte dónde está ese hotel. Él no lo .sabe.
9. Su hermano va a la fábrica. En esta fábrica trabaja un tío suyo.
10. Liliana habla con un campesino en el campo. En él trabajó ella un par de días.
VII. Corrige las faltas de las siguientes oraciones ( 改正下列句子中的错误 10 puntos，每小题 1分):
1. Después de leer la revista, Luis le devuelve a Pepe.
2. El chico nos hace preguntas y les contestamos.
3. Las llaves lo tienes en la mesa.
4. ¿Quieres leer estos periódicos? Voy a llevartelos al dormitorio.
5. Llamamos a la puerta y el señor lo nos abre.
6. Si necesitas mi pluma , se la paso ahora mismo.
7. -- Señora, aquí tiene mi pasaporte.
-- Ponga lo en la mesa, por favor.
8. La bibliotecaria vuelve con los libros y los nos entrega.
9. El profesor la explica el texto a ella y la hace algunas preguntas.
10. ¿Te gusta esa chaqueta? Entonces, comprala.
VIII. Rellena los espacios en blanco con la preposición adecuada o la forma contracta del artículo y las preposiciones (用适当的前置词或前置词和冠词的缩合形式填空 10 puntos，每空 0.5分)：
1. 1 muchas partes la gente come tres veces 2 el día.
2. Tenemos que efectuar nuestras actividades diarias 3 un horario.
3. Ella siempre está muy ocupada. Estos días, 4 ejemplo, tiene mucho que hacer.
4. ¿Qué hacen los alumnos 5 clase y clase?
5. Todas las tardes, hacemos deportes 6 la hora de cenar.
6. La profesora me sirve una taza de té. Después 7 tomarlo, vuelvo 8 repasar mis lecciones.
7. ¡Cómo puedo escribir 9 pluma!
8. Los alumnos entran uno 10 otro 11 la sala.
9. Después 12 el trabajo, pienso leer algo.
10. Los niños empiezan 13 hablar a los dos años.
11. Todos estos libros son 14 mi primo.
12. Venimos 15 el centro de la ciudad.
13. ¿ 16 quién quieren ustedes hablar?
14. ¿Puedes llevar todo eso 17 el señor Juan?
15. ¿ 18 qué hablamos ahora?
16. Comemos 19 vivir, pero no vivimos 20 comer.
